الرئيسية » ثقافة وفنون » كتب جديدة »

«شمدص جهجاه» بطل رواية جان داية

اصدر الباحث اللبناني جان داية الكتاب الرابع والعشرين للاديب الراحل سعيد تقي الدين بعنوان “شمدص جهجاه” وقال ان المواد المتوفرة لديه من نتاج الاديب الساخر ستصل بالعدد الى 31 كتابا.

الكتاب الجديد حمل عنوانا لم يختره له مؤلفه بل ناشره الذي اعطاه الاسم الاشهر بين شخصيات اخترعها المسرحي والقصصي والكاتب اللبناني الشهير وهو اسم شمدص جهجاه.

صدر الكتاب عن مؤسسة فجر النهضة وجاء في 211 صفحة متوسطة القطع.

جان داية الباحث الناشر كتب على غلاف الكتاب موضحا بعض الامور التي تعود الى شخصية شمدص جهجاه. تحدث عن اغتراب سعيد تقي الدين في الفلبين سنوات طويلة ثم عن عودته الى لبنان وإلى مسقط رأسه بلدة بعقلين.

قال “قبيل عودته من مغتربه الفلبيني صب سعيد تقي الدين عبر مجلة تايم الامريكية جام سخريته على محررها الذي اتهم فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية الشيخ بشارة خليل الخوري بالجنون.”

لكن بعد رجوع سعيد تقي الى لبنان من غربته الطويلة وجد ان الامور مختلفة عما كان قد تصوره عن بعد. اضاف الناشر يقول “ولكن بعد رجوعه الى بعقلين اطلق على اول رئيس جمهورية في العهود الاستقلالية اسم شمدص جهجاه.

“ولم يكن فخامته السياسي الوحيد الذي انعم عليه ساهر بعقلين بذلك اللقب الغريب العجيب” فقد شملت التسمية الرئيس الراحل كميل شمعون والراحلين الاخرين الدكتور شارل مالك وزير الخارجية ومندوب لبنان الدائم لدى الامم المتحدة والزعيم السياسي كمال جنبلاط ورئيس الوزراء صائب سلام “ومعظم نجوم الطبقة السياسية في لبنان”.

أضاف الناشر يقول “من هو شمدص جهجاه؟ وهل تكون التسمية من اختراعات سعيد تقي الدين؟” وتساءل مستعملا تعبير “السعتقة” المشتق من سعيد تقي الدين على طريقة الاديب الساخر فقال “وكيف صار هؤلاء السياسيون في الادبيات السعتقية شمادصة جهاجهة؟ وماذا كتب عنهم على ضوء معرفته بهم وليس بما قرأه لهم او سمعه منهم؟ ان عشرات النصوص المجهولة الساخرة والهامة التي يحتضنها هذا الكتاب تتولى الجواب.”

والواقع هو ان شخصية شمدص جهجاه متعددة الجوانب نجدها تتمثل حينا بسياسي وحينا آحر بمثقف او اكاديمي وغير ذلك.

وفي مقدمة الكتاب كتب جان داية يقول “لم يخترع سعيد تقي الدين في مسرحياته وقصصه القصيرة ومقالاته ورفات اجنحته الشخصيات السياسية والثقافية والاجتماعية التي ضربت الرقم القياسي في ممارسة الفساد والافساد خاصة وان الامم وبخاصة امته تعج بتلك النماذج.

“ولكنه اخترع لبعض هؤلاء اسماء كاريكاتورية من مثل شمدص جهجاه وبندر علوش وعوسج شنديب وقرقحفوش المستكي وقعفر طيون السيسباني وقرنفلة بنت جبور الطهنشاوي وربما يكون اختراعه شمل احدى صفات تلك الشخصيات وهي التفاكه او “التهاضم” باعتبار انها كانت وما زالت تمارس المثالب بثقالة دم قياسية ما يضاعف من اذاها على الافراد والمجتمعات.”

وقال ان من المؤكد ان شمدص جهجاه هو الاكثر شهرة والاطول عمرا في ذاكرة قراء سعيد تقي الدين “وقد ظهر هذا الاسم للمرة الاولى في مسرحية سعيد تقي الدين “نخب العدو” المكتوبة في مانيلا في الفلبين عام 1936 والمنشورة عام 1946. الا ان اسما اخر سبق هذا الاسم الى الظهور وهو اسم قرنفلة بنت جبور الطهنشاوي وذلك في افتتاحية جريدة الميزان الادبية سنة 1925.

ويبدو ان تحديد شخصية شمدص لم يأت دفعة واحدة بل على دفعات ومناسبات.

وفي سياق تعريف سعيد تقي الدين بهذه الشخصية -وصاحبها هنا هو مغترب عن لبنان- يقول بادئا بالنواحي الايجابية منها “انه اللبناني الوحيد في مهاجر الدنيا الذي لا يدعي امام الافرنج انه من بيروت وان عائلته ذات املاك واسعة في الوطن القديم وان رئيس الجمهورية ابن عمه واخواله وزراء… وان اجداده باريسيون توطنوا سوريا زمن الحروب الصليبية.”

اما النواحي السلبية -وهي كثيرة طبعا- فيختصرها سعيد تقي الدين بهذا الكلام “شمدص صاحب مروءة اذا كانت المروءة لا تكلف عملة.”

ويتحدث سعيد عن نماذج شمدص جهجاه وكيف يتحول كثير منها بطرق او بأخرى من حال الى حال. وتحت عنوان (رفة جناح) حيث كان يكتب افكارا وخواطر كتب يقول في مجلة (الصياد) عام 1948 “لقيت منذ يومين صديقي شمدص جهجاه يركب سيارة رقمها لا يتجاوز عدد اصابع يده وبرفقته شرطي عتليتي وقد وقفت السيارة قريبا من (منطقة) الروشة… شمدص ماغيرو يركب سيارة حكومية ويصبح بحاجة الى شرطي يرافقه وهو الذي اعتاد ركوب البغلة ومرافقة المكارين.”

ونقرأ له تحت (رفة جناح) اخرى قوله “قال لي شمدص جهجاه: الكرة الارضية يسكنها شمدص جهجاه وبليونان من مخاليق البشر. ليس للبليونين من اهمية قط.”

وفي مسرحية (نخب العدو) يقول عن شمدص انه “اغترب ورأى اكثر بقاع الدنيا ودعي بكارلوس في امريكا الجنوبية وبتشارلي في امريكا الشمالية. لا هو مع الحكومة و لاهو مع المعارضة. فهو يحب الفريقين وكذلك يحتقرهما.”

والكتاب الجديد هو التاسع من كتب سعيد تقي الدين الذي يصدر لاول مرة.

نقرأ بعض (رفات جناح) سعيد في الكتاب خاصة تلك التي تعود الى الجرن الذي تدق فيه (الكبة).. الاكلة اللبنانية الشهيرة. يقول “لو ان في لبس الرأس اظهار الوطنية لكنت اول من وضع على رأسه ذلك الوطني الصحيح: جرن الكبة.”

وعلق على كلام لصحفي اجنبي فقال “ليت البيون روس الصحافي الامريكي كان صادقا حين قال اننا بغال.. اذن لتناولناه بلبطة.”

ونقرأ عن البطالة في لبنان سنة 1947 اذ يقول “بلغت البطالة في لبنان الى حد ان النملة لا تجد عملا على بيدر القمح.”

وعلق سنة 1950 على تقارير خبراء فقال “ما كان اغنانا عن استيراد السماد الكيماوي لو استعملنا تقارير الخبراء سمادا طبيعيا.”

وكان قد اشتق كلمة (صرعز) من كلمتي صرح عزام في اشارة الى كثرة تصريحات عبد الرحمن عزام الذي كان يومها الامين العام لجامعة الدول العربية. قال سنة 1952 في رفة جناح “ارتطمت سيارة عزام باشا بالتراموي فتحطمت مقدمتها. وحالا صرح رفعته بأن المؤخرة لاتزال سليم

اُكتب تعليقك (Your comment):

صحافة اسرائيل

إعلان

خاص «برس - نت»

صفحة رأي

مدونات الكتاب

آخر التعليقات

    أخبار بووم على الفيسبوك

    تابعنا على تويتر

    Translate »
    We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.
    Cookies settings
    Accept
    Privacy & Cookie policy
    Privacy & Cookies policy
    Cookie name Active

    Privacy Policy

    What information do we collect?

    We collect information from you when you register on our site or place an order. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address or mailing address.

    What do we use your information for?

    Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways: To personalize your experience (your information helps us to better respond to your individual needs) To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you) To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs) To process transactions Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested. To administer a contest, promotion, survey or other site feature To send periodic emails The email address you provide for order processing, will only be used to send you information and updates pertaining to your order.

    How do we protect your information?

    We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information. We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to?keep the information confidential. After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be kept on file for more than 60 days.

    Do we use cookies?

    Yes (Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart, understand and save your preferences for future visits, keep track of advertisements and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business. If you prefer, you can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies via your browser settings. Like most websites, if you turn your cookies off, some of our services may not function properly. However, you can still place orders by contacting customer service. Google Analytics We use Google Analytics on our sites for anonymous reporting of site usage and for advertising on the site. If you would like to opt-out of Google Analytics monitoring your behaviour on our sites please use this link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/)

    Do we disclose any information to outside parties?

    We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

    Registration

    The minimum information we need to register you is your name, email address and a password. We will ask you more questions for different services, including sales promotions. Unless we say otherwise, you have to answer all the registration questions. We may also ask some other, voluntary questions during registration for certain services (for example, professional networks) so we can gain a clearer understanding of who you are. This also allows us to personalise services for you. To assist us in our marketing, in addition to the data that you provide to us if you register, we may also obtain data from trusted third parties to help us understand what you might be interested in. This ‘profiling’ information is produced from a variety of sources, including publicly available data (such as the electoral roll) or from sources such as surveys and polls where you have given your permission for your data to be shared. You can choose not to have such data shared with the Guardian from these sources by logging into your account and changing the settings in the privacy section. After you have registered, and with your permission, we may send you emails we think may interest you. Newsletters may be personalised based on what you have been reading on theguardian.com. At any time you can decide not to receive these emails and will be able to ‘unsubscribe’. Logging in using social networking credentials If you log-in to our sites using a Facebook log-in, you are granting permission to Facebook to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth and location which will then be used to form a Guardian identity. You can also use your picture from Facebook as part of your profile. This will also allow us and Facebook to share your, networks, user ID and any other information you choose to share according to your Facebook account settings. If you remove the Guardian app from your Facebook settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a Google log-in, you grant permission to Google to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth, sex and location which we will then use to form a Guardian identity. You may use your picture from Google as part of your profile. This also allows us to share your networks, user ID and any other information you choose to share according to your Google account settings. If you remove the Guardian from your Google settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a twitter log-in, we receive your avatar (the small picture that appears next to your tweets) and twitter username.

    Children’s Online Privacy Protection Act Compliance

    We are in compliance with the requirements of COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.

    Updating your personal information

    We offer a ‘My details’ page (also known as Dashboard), where you can update your personal information at any time, and change your marketing preferences. You can get to this page from most pages on the site – simply click on the ‘My details’ link at the top of the screen when you are signed in.

    Online Privacy Policy Only

    This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.

    Your Consent

    By using our site, you consent to our privacy policy.

    Changes to our Privacy Policy

    If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.
    Save settings
    Cookies settings