الرئيسية » ملفات » wikileaks »

الفساد المالي وزعماء الصين الشيوعية ١/٢

Capture d’écran 2014-01-25 à 06.20.34تحقيقات «برس نت»

بدأت صحيفة «لوموند» بالاتفاق مع (Jounnalism and investigations Consortium) (الإتحاد الدولي للصحافيين الاستقصائيين) مجموعة تحقيقات حول الفساد في العالم هذا الفساد الذي تذهب ثماره نحو الجنات الضرائبية بشكل «أموال أوف شور» لذا تحت تسمية «أوف شور ليكس» (offshore-leaks) ويشاركها في ذلك  ٣٠ وسيلة إعلامية. وقد بدأت هذه الحملة في الصينحيث تشير التحقيقات إلى وجود طبقة غنية فاسدة استغلت موقعها في الحزب الشيوعي الحاكم للاثراء غير المشروع.

 هؤلاء تحت تسمية “الأمراء الحمر”، هم نخبة قليلة وطموحة في الإقتصاد الثاني العالمي. وهم مرتبطون بأواصر الدّم أو الزواج مع السلطة المتمركزة أو مع قدماء أعضاء الحزب الشيوعي الصيني، وقد بنوا ثروات هائلة وعظيمة مثيرة لسخط السكان. فهم ليس إلاّ ثمرة مراء عظيم: هؤلاء الكوادر الشيوعية تبرز مثلها “الشعبية” بغض النظر عن ما يقوم به أقاربهم عندما يستعملون السلطة ونفوذهم لتوسيع ثراءهم ضاربين عرض الحائط مبدأ الأخلاق بل وحتى القانون. وحسب ما كشفت عنه الوثائق التي تحصل عليها الإتحاد الدولي للصحافيين الاستقصائيين، فإنّ أكثر من ٢٠ ألف عميل من الصين أو هونغ كونغ لهم علاقة مع شركات أوف شور متواجدة في جنات الضرائب.

كشفت وثائق عن وجود شركة في «الجزر العذراء البريطانية» يمتلك ٥٠ في المئة منها «دينغ جياغوي» (Deng Jiagui) (وهو نسيب الرئيس  «شي جين بينغ» (Xi Jinping)). وهو متزوج مع الأخت الكبرى لحاكم الدولة، والسيد “دينغ” رجل فاحش الثراء يعمل في العقارات ومستثمر في المعادن النادرة. غير أنه من المفارقات أنه ومنذ وصوله إلى قمة الحزب الشيوعي عام 2012، قام شي جين بينغ بحملة واسعة ضدّ الفساد، ولكنه في الوقت نفسه قام بإيقاف نشاط حركة مواطنين طالبت بنشر قيمة أموال المسؤولين الحكوميين.

شخصية أخرى لامعة في الحزب الشيوعي هو “وين جياباوو” (Wen Jiabao) الذّي تقلد منصب رئيس الوزراء من عام 2003 حتى شهر مارس/آذار 2013، وكان يحلو له أن يقدم نفسه كمصلح وقد صقل صورة عن نفسه كمسؤول حريص على أبناء بلده. وكشفت وثائق التحقيق أنّ ابنه “وين يونغ سونغ” (Wen Yunsong) أنشأ عام 2006 في «الجزر العذراء البريطانية» بمساعدة مكتب هونغ كونغ التابع لـمصرف “كريدي سويس” شركة أسماها “تراند غولد للاستشارات” (Trend Gold Consultants) حيث كان يديرها منفرداً  وهو المساهم … الوحيد في الشركة حتى تم حلها عام 2008.

الوثائق التي يحوزها الإتحاد الدولي للصحافيين الاستقصائيين لا تحدد طبيعة نشاط هذه الشركة التي تتعامل في «الأوراق الوسخة» والمستثمر الوحيد في رأس مال الشركة (وين يونغ سونغ) تابع دراسته في الولايات المتحدة الأمريكية وشارك في تأسيس الشركة قبل أن يصبح قبل عام 2012 رئيس «الشركة الصينية للاتصالات عبر الأقمار الصناعية» (China Satellite Communications Company)، وهي مؤسسة عمومية تعمل لتصبح أول متعامل في الأقمار الصناعية في آسيا.

وحاول الإتحاد الدولي للصحافيين الاستقصائيين مرات عديدة للاتصال بـ”ووين يونغ سونغ” وأشخاص آخرين تمّ ذكرهم في هذا التحقيق، إلا أت القليل استجاب لهذه الدعوة، ولم يكن من وين يونغ سونغ منهم. عدد منهم ذكر  بقواعد السرية،بينما أجاب مصرف “كريدي سويس” أنه: “لا يريد التعليق فعلى الموضوع”.

الملفات التي قام بتحليلها الإتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين تقوم بتسليط الأنوار على الدور المجهول لحدّ الآن التّي لعبته «الجزر العذراء البريطانية» في فضيحة تورطت فيها ابنة “وين جياباوو” وهي “وين روشون”  (Wen Ruchun) المعروفة كذلك باسم “ليلي تشانغ”. وحسب جريدة  “نيويورك تايمز” فإنّ بنك “جي بي مورغان تشيز” دفع لـ”فولمارك كونسولتنت” (Fullmark Consultants) وهي شركة تديرها “وين روشون”، حوالي 1.8 مليون دولار مقابل للاستشارة. وقد قامت السلطات الأمريكية بفتح تحقيق حول هذا الموضوع وبخصوص استعمال “أمراء الحمر” من قبل “جي بي مورغان” لتوسيع نفوذها في الصين.

ويبدو أنّ شركة “فولمارك كونسولتنت” تمّ تأسيسها بغية مسح أيّ رابط مباشر بين “وين روشون” و”جي بي مورغان”. وكان زوجها “ليو تشونهانغ” (Liu Chunhang) هو الذي أنشأ الشركة عام 2004 في «الجزر العذراء البريطانية» وكان المدير والمساهم الوحيد حتى عام 2006، وهي السنة التي تقلد فيها منصبا في الوكالة العامة الصينية لمراقبة الأسواق.

كما أن شركة الخدمات أوفشور “تروست نت” (TrustNet)، المتواجدة في سنغافورة أرسلت فاتورة إلى البنك السويسري “يو بي إس ” (UBS) في أكتوبر 2005 لوضع شهادة ائتمان موجهة لشركة “فول مارك كونسولتنت”، وهذا دليل واضح على وجود علاقة مباشرة بين “فول مارك” والبنك السويسري. وكان المصرف قد ردت علينا بنشر بيان يؤكد فيه أنّ سياسته المتمثلة في “معرفة العميل” والإجراءات المتواجدة للتعامل مع زبائنها والمتعلقة بالساحة السياسية تعتبر من “بين الأكثرها صرامة في القطاع المصرفي”.

وحسب مخبر تمّ ذكر اسمه في أحد برقية مرسلة إلى الولايات المتحدة الأمريكية عام 2007 من قبل السفارة الأمريكية في شانغاي، فإنّ رئيس الوزراء “وين جياباوو” يبدو “مشمئزا من تلك النشاطات التي تقوم بها عائلته”. وتشير هذه البرقيات التي كشفت عنها «ويكيليكس» أنّ أقرباء “وين جياباوو”: “لم يستفيدوا بالضرورة من عمولات بل يقبضون “بد أتعاب استشارات” مبالغ خيالية”.

الوثائق التي بحوزة الإتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين تشير كذلك إلى شركات أنشأها أقارب “دينغ سياوو بينغ” (Deng Xiaoping,) الذّي حكم الصين بعد ماو تسي تونغ بين 1978 و1992 وكذلك رئيس الوزراء السابق “لي بينغ” (Li Peng) (1988-1998) والرئيس السابق “هو جينتاوو” (Hu Jintao) (2003-2013). وبالنسبة لبعض الأخصائيين في الصين فإنّ هذه الثروات المتنامية التي جمعها هؤلاء “الأمراء الحمر” لاسيما في أسهم شركات أوفشور تمثل خطرا حقيقيا على الحزب الشيوعي. وكون السلطة الحالية متورطة جدا في هذه المسائل فهي غير مستعدة لوضع حدّ لكل هذه النشاطات خوفاً من «الفضيحة» التي يمكن أن ترتد على الحكم.

ويقول ستيف ديكينسون (Steve Dickinson) متهكما، وهو محامي أمريكي مقيم في الصين ومختص في أعمال النصب والاحتيال: “ما فائدة إدارة الحزب الشيوعي إذا لم تتمكن من الاستفادة بمليار أو اثنين لعائلة أحد المسؤؤلين؟” ويضيف: “المسألة خطيرة وإذا كان مفهوما أن يتبع الجميع سياسة النعامة وطمر الرؤوس في الرمال ورفض الحديث عن هذه الفضائح فهذا أيضا يشكل فضيحة للحكم”. في نهاية أعوام 1990، من بين الصينيين ذوي النفوذ الذين اختاروا الإقامة خارج الصين “فو ليانغ” (Fu Liang)، ابن “بينغ زين” (Peng Zhen)، أحد الشخصيات الثمانية الخالدة للحزب الشيوعي وأحد أكبر القادة في الجمعية الوطنية الشعبية خلال ثمانينات القرن الماضي.

تكشف وثائق “أوفشور ليكس” التي نشرها الإتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين عام 2013، أنّ “فو ليانغ” (الذي استثمر في السفن وصناعة اليخوت الفاخرة والنوادي وكذلك ملاعب الغولف) كان يدير على الأقل خمس شركات أوفشور في «الجزر العذراء البريطانية» بين سنوات 1997 و2000. ومن خلال إحداها أي شركة “ساوث بورت ديفلوبمنت لايميتيد” (South Port Development Limited) تمكن من شراء عام 2000 فندق في حزر الفيليبين.

وكانت شركة “ترست نت” هي التي ساعدت “فو ليانغ” في إنشاء هذه الشركات. في عام 2000، كانت “ترست نت” تنتمي إلى أحد المكاتب التي تقوم بجلب زبائن والتوقيع على عقود بعد تنظيم  اجتماعات في مجال التسويق في مكاتب شانغاي  مشاركة مع شركات حسابات كبرى  يشارإليها بـ”الحمس الكبار” (Big Five) في عالم تدقيق الحسابات وهي: “كي بي أم جي”، و”إرنيست أند يونغ” و”برايس ووتر هاوس” و”دلوات أند توش” و”أرثر أندرسون”. (KPMG, Ernst & Young, Pricewaterhouse, Deloitte & Touche, Arthur Andersen.)

وتشير الوثائق التي تحصل عليها الإتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين أنّه عن طريق شركة “ترست نت”، تحول المكتب بعدها إلى شركة يطلق عليها اسم: “برايس ووتر كوبر” (PricewaterhouseCoopers) بحيث ساهمت في إنشاء أكثر من 400 مؤسسة أوفشور لحساب زبائن في الصين وهونغ كونغ والتيوان. وفي هذه الأسواق، ودائما من خلال شركة “ترست نت”، يقوم المصرف السويسري “يو بي إس”  بتقديم خدمات في إنشاء الآلاف من وحدات أوفشور.

وكانت مكاتب “يو بي إس” في هونغ كونغ قد مدت يدّ المساعدة لـ”يونغ هوييان” (Yang Huiyan) التي تملك ثروة تقدر   بـ 8.3 مليار دولار، في إنشاء شركة عام 2006 في  «الجزر العذراء البريطانية». وتعتبر “يونغ هوييان” المرأة الأكثر ثراء في الصين وقد ورثت ثروة ربحتها من عقارات والدها، وقد رفضت الردّ على أسئلتنا.

(يتبع…)

اُكتب تعليقك (Your comment):

صحافة اسرائيل

إعلان

خاص «برس - نت»

صفحة رأي

مدونات الكتاب

آخر التعليقات

    أخبار بووم على الفيسبوك

    تابعنا على تويتر

    Translate »
    We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.
    Cookies settings
    Accept
    Privacy & Cookie policy
    Privacy & Cookies policy
    Cookie name Active

    Privacy Policy

    What information do we collect?

    We collect information from you when you register on our site or place an order. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address or mailing address.

    What do we use your information for?

    Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways: To personalize your experience (your information helps us to better respond to your individual needs) To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you) To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs) To process transactions Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested. To administer a contest, promotion, survey or other site feature To send periodic emails The email address you provide for order processing, will only be used to send you information and updates pertaining to your order.

    How do we protect your information?

    We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information. We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to?keep the information confidential. After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be kept on file for more than 60 days.

    Do we use cookies?

    Yes (Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart, understand and save your preferences for future visits, keep track of advertisements and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business. If you prefer, you can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies via your browser settings. Like most websites, if you turn your cookies off, some of our services may not function properly. However, you can still place orders by contacting customer service. Google Analytics We use Google Analytics on our sites for anonymous reporting of site usage and for advertising on the site. If you would like to opt-out of Google Analytics monitoring your behaviour on our sites please use this link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/)

    Do we disclose any information to outside parties?

    We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

    Registration

    The minimum information we need to register you is your name, email address and a password. We will ask you more questions for different services, including sales promotions. Unless we say otherwise, you have to answer all the registration questions. We may also ask some other, voluntary questions during registration for certain services (for example, professional networks) so we can gain a clearer understanding of who you are. This also allows us to personalise services for you. To assist us in our marketing, in addition to the data that you provide to us if you register, we may also obtain data from trusted third parties to help us understand what you might be interested in. This ‘profiling’ information is produced from a variety of sources, including publicly available data (such as the electoral roll) or from sources such as surveys and polls where you have given your permission for your data to be shared. You can choose not to have such data shared with the Guardian from these sources by logging into your account and changing the settings in the privacy section. After you have registered, and with your permission, we may send you emails we think may interest you. Newsletters may be personalised based on what you have been reading on theguardian.com. At any time you can decide not to receive these emails and will be able to ‘unsubscribe’. Logging in using social networking credentials If you log-in to our sites using a Facebook log-in, you are granting permission to Facebook to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth and location which will then be used to form a Guardian identity. You can also use your picture from Facebook as part of your profile. This will also allow us and Facebook to share your, networks, user ID and any other information you choose to share according to your Facebook account settings. If you remove the Guardian app from your Facebook settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a Google log-in, you grant permission to Google to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth, sex and location which we will then use to form a Guardian identity. You may use your picture from Google as part of your profile. This also allows us to share your networks, user ID and any other information you choose to share according to your Google account settings. If you remove the Guardian from your Google settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a twitter log-in, we receive your avatar (the small picture that appears next to your tweets) and twitter username.

    Children’s Online Privacy Protection Act Compliance

    We are in compliance with the requirements of COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.

    Updating your personal information

    We offer a ‘My details’ page (also known as Dashboard), where you can update your personal information at any time, and change your marketing preferences. You can get to this page from most pages on the site – simply click on the ‘My details’ link at the top of the screen when you are signed in.

    Online Privacy Policy Only

    This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.

    Your Consent

    By using our site, you consent to our privacy policy.

    Changes to our Privacy Policy

    If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.
    Save settings
    Cookies settings